Steve Wozniak has won the latest round in a legal battle of Silicon Valley titans after a San Jose appeals court ruled YouTube can’t count on a controversial communications law to shield itself from responsibility for a scam that used the legendary Apple’s co-founders’ likeness.